::: IMAA/AAMI May Newsletter - Infolettre de mai 2022 :::::: This month's news at a glance // L'actualité de ce mois en un coup d'œil :::

ENGLISH

IMAA News - May 2022 :
National Media Arts Gathering
IMAA' Survey on CCA's annoucements
Featured Member : AFCOOP
Opportunities
Cyber Safe & Sound
IMAASource

FRANÇAIS

​Les nouvelles de l'AAMI - Mai 2022 :
Colloque national des arts médiatiques 2022
Sondage de l'AAMI sur les annonces du CAC
Membre à découvrir : AFCOOP
Occasions professionnelles
Cyber sain et sauf
AAMISource

IMAA News - May 2022

-   -   -  -   -   -   -   -   -   -   -   -    
Version française ci-dessous
-   -   -  -   -   -   -   -   -   -   -   -    

Through the Storm - National Media Arts Gathering

Register now to participate in two remaining virtual meetings before the in-person conference taking place in August!

4 streams → 4 working groups

The 2022 conference is structured around 4 working groups that will meet online before the in-person gathering and will continue to meet during the event, while presenting their work during the daily plenaries. The online sessions started a few days ago and it is still time to join the conversation!


How to participate

  1. Choose a stream
  2. Register
  3. Attend the virtual meetings (2 more to go!)
  4. Attend the in-person national conference, August 10-14, in Ottawa!


Accommodations

We are pleased to announce our hotel partners for the 2022 Through the Storm gathering. Please read carefully as booking procedures and important dates are unique to each partner. Find all the details here!

  • The deadline for St. Paul University Campus is June 22nd.
  • The deadline for The Business Inn & Suites is July 27th.
  • Located in Ottawa and interested in billeting? Please get in touch with our Conference Coordinator, Jillian Kennedy, at symposium@mano-ramo.ca to volunteer your home and hospitality. 


Travel Subsidy - Our deadline is over but some programs may be of interest for your organization!

Cultural workers and artists may access funding to support their participation in Through the Storm through Professional Development programs at the Canada Council for the Arts. For residents of Québec, the Conseil des arts et des lettres du Québec also has a travel grant available. Read more here


// This edition is specifically looking to reach out to as many cultural workers and artists working in independent media arts as possible. Please make sure to invite more junior members of your team to participate; we want to hear from all of you! The in-person portion of the conference will take place between August 10-14 on the unceded, unsurrendered Territory of the Anishinaabe Algonquin Nation in Ottawa. This gathering is a co-production between IMAAMANONIMAC and DARC, in collaboration with Asinabka Film and Media Arts Festival.

Feel free to contact Jillian anytime at symposium@mano-ramo.ca s if you have any further questions.

throughthestorm.ca


IMAA SURVEY: ASSESSING THE IMPACT OF CCA'S RECENT ANNOUNCEMENTS!

On March 31, 2022 the Canada Council for the Arts sent out an announcement outlining brief information regarding changes in their communications and announcing the extension of deadlines for core applications. To see the new deadlines please consult this page on the CCA website. To better assess the impact of the changes at CCA on the Media Arts Sector and directly inform our advocacy at council, IMAA has prepared a short survey regarding these changes. Please take a few minutes to complete the short survey below.        

--» Click here to take our short survey!



32nd Annual 2SLGBTGQ+ Film Festival

The 32nd Annual 2SLGBTGQ+ Film Festival continues until June 5, in Toronto and online! Get ready to immerse yourself in cinephile magic this month at Inside Out Festival!  

Take a look at the program guide



Animation Lockdown + Member Screening
June 4, 2022, 7@9pm- Calgary

Two weeks after the frenzied creativity of Quickdraw's Animation Lockdown, they're screening the resulting films in Contemporary Calgary's fabulous dome! See the mind-bending films from the Impossible Shapes edition of the Lockdown and vote for your favourites to win the coveted Audience Choice award! Tickets are by donation at the door.

Event website 
Event Facebook page



Continuing the Conversation: Data Sovereignty & Community Action (Part 2)

Wednesday, June 8, 12pm – 1pm
Free & 
Online | Register here

Join Ada X for a second panel curated and moderated by Xin Xin, with cultural workers Neema Githere, Ever Bussey, and Dorothy R. Santos, discussing ways to collect, maintain, and activate data with and for the communities they're embedded in. The panel will be followed by a Q&A session.

Read more


Images Festival - Ok to rest

Slow in both concept and form, this year's Images Festival has been untethered from the typical seven-to-ten-day festival schedule. The 2022 Slow Edition presents a program of exhibitions and screenings dispersed across four months. 

Titled ok to rest, the suite considers the festival's theme of slowness, tenderness, and transgression through multiple, singular bodies of work. Across ten programs, the publics are given the opportunity to delve deeper into the practices of artists and filmmakers who are able to show multiple works over the duration of the drawn-out festival and its platforms.

First feature-length screening: From Every Tongue it Drips

Join Images Festival on June 17th at 8PM for the first feature-length screening in ok to rest, curated by Jaclyn Quaresma:  If From Every Tongue it Drips by Sharlene Bamboat. 

imagesfestival.com



imagineNATIVE Celebrates National Indigenous History Month

imagineNATIVE Film + Media Arts Festival is proud to announce its programming for National Indigenous History Month in June 2022. imagineNATIVE invites audiences to celebrate the brilliance of Indigenous storytelling through a series of weekly public programming presentations that are FREE, open to all audiences and available online!

Click here to discover the programming!

Featured Member

Atlantic Filmmakers Cooperative


Founded in 1974, the Atlantic Filmmakers Cooperative (AFCOOP) is a non-profit, community organization dedicated to supporting the production and presentation of independent film and moving-image based work in a collaborative, learning environment. AFCOOP is committed to creating a welcoming space and affordable activities and opportunities for all people, and to breaking down barriers to access for under-represented and equity-seeking groups. Individual artists are at the heart of every program that AFCOOP designs and every piece of equipment that they invest in. Their programs and policies are designed to ensure that filmmakers retain full creative control and ownership of their work.
 

 
16th Annual Halifax Independent Filmmakers Festival / June 9-12, 2022

The 16th annual Halifax Independent Filmmakers Festival makes its triumphant return to in-person screenings and events from June 9–12, 2022, with four jam-packed days of artist panels, parties, and daring films from near and far. Canadian presentations will also be available to stream online through Eventive for 48 hours following their in-person screenings! Find the HIFF FESTIVAL PASS & INDIVIDUAL TICKETS here.

hiff.ca

AFCOOP Archives Launch
Celebrating 50 years of history!

The AFCOOP Archives will go live on June 13 with hours of films from the co-op's 50-year history. All available to stream for FREE! To learn more about the AFCOOP Archives, click HERE. You can also submit your film now!

Opportunities

Cyber Safe & Sound

IMAASource 

Cyber Safe and Sound - Glossary
Find definitions to terms often used for cybersecurity!

 

CONFIDENTIALITY OF INFORMATION

 

Confidentiality is one of the three pillars of information security. Confidential information is information that is only accessible to a limited group of individuals. Compromising confidential information can cause damage. For example, if a project is revealed to a competitor, the competitor could harm the stakeholders.

 

With Cyber Safe and Sound, you'll find everything you've ever wanted to know about cybersecurity and cybercitizenship. Enjoy this information with your colleagues and team! Visit the website to find out more. This resource is hosted on IMAASource.


@Illustration Maylee Keo 


THIS MONTH FEATURED RESOURCE FROM IMAASource:


 

What "equity through accessibility" might mean in the context of your activities. This resource was developed to raise awareness of questions related to accessibility and online presentation. This document includes:

  • IMAA's Position Statement on Accessibility;
  • An introduction to Key Concepts;
  • An overview of the Canadian Legal Framework that impacts the D/deaf and disability community;
  • A set of Guiding principles;
  • A list of Prompts and questions that media arts organizations should ask themselves.

Access the documentation here!
 

IMAASource - a free searchable collection of resources and tools for media arts organizations and practitioners from related fields that was developed by IMAA with the support of Canada Council for the Arts.

 

  Version française

Les nouvelles de l'AAMI - Mai 2022

À travers la tempête - Colloque national des arts médiatiques 

Inscrivez-vous dès maintenant pour participer aux deux dernières réunions virtuelles avant la conférence en personne qui aura lieu en août !

4 courants → 4 groupes de travail

L'édition 2022 du colloque national des arts médiatiques est structurée autour de 4 groupes de travail qui se réuniront en ligne avant le rassemblement en personne et continueront à se réunir pendant l'événement, tout en présentant leurs travaux lors des plénières quotidiennes. Les rencontres en ligne ont commencé il y a quelques jours et il est toujours temps de rejoindre la conversation! 


Comment participer ?

  1. Choisissez un courant
  2. Inscrivez-vous 
  3. Participez aux réunions virtuelles (plus que 2 rencontres à venir!)
  4. Assistez à la conférence nationale en personne, du 10 au 14 août, à Ottawa !

Hébergement

Nous avons le plaisir d'annoncer nos partenaires hôteliers pour le rassemblement À travers la tempête 2022. Veuillez lire attentivement car les procédures de réservation et les dates importantes sont propres à chaque partenaire. Retrouvez tous les détails ici!

  • La date limite pour réserver au Campus de l'Université Saint-Paul est le  22 juin.
  • La date limite pour réserver au Business Inn & Suites est le 27 juillet.
  • Vous habitez à Ottawa et vous êtes intéressé.e à ofrrir de l'hébergement ? Veuillez contacter notre coordinatrice de la conférence, Jillian Kennedy, à l'adresse symposium@mano-ramo.ca pour offrir votre maison et votre hospitalité. 


Travel Subsidy - Our deadline is over but some programs may be of interest for your organization!

Les travailleur.se.s culturel.le.s et les artistes peuvent avoir accès à des fonds pour soutenir leur participation à À travers la tempête par le biais des programmes de perfectionnement professionnel du Conseil des Arts du Canada. Pour les résident.e.s du Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec offre également une subvention de voyage. En savoir plus


// L'édition 2022 du colloque cherche tout particulièrement à rejoindre un maximum de travailleur.se.s culturel.le.s et d'artistes qui oeuvrent dans les arts médiatiques indépendants. Assurez-vous d'inviter les plus jeunes membres de vos équipes à participer; on veut vous entendre toutes et tous! La partie en personne du colloque aura lieu sur le territoire non cédé et non soumis de la nation algonquine Anishinaabe à Ottawa. Ce rassemblement est une coproduction entre l'AAMI, MANO, NIMAC et DARC, en collaboration avec le Festival de films et d'arts médiatiques Asinabka.
 

N'hésitez pas à contacter Jillian à tout moment à symposium@mano-ramo.ca si vous avez d'autres questions.

throughthestorm.ca


SONDAGE DE L'AAMI: ÉVALUER L'IMPACT DES RÉCENTES ANNONCES DU CAC!

Le 31 mars 2022, le Conseil des arts du Canada a envoyé une annonce contenant de brèves informations sur les changements apportés à ses communications et annonçant le report des dates limites pour les demandes de base. Pour connaître les nouvelles dates limites, veuillez consulter cette page sur le site du CAC. Afin de mieux évaluer l'impact des changements au CCA sur le secteur des arts médiatiques et d'informer directement notre plaidoyer au conseil, l'AAMI a préparé un court sondage concernant ces changements. Veuillez prendre quelques minutes pour remplir le court questionnaire ci-dessous.     

--» Cliquez ici pour répondre à notre court sondage!



[


32ème Festival annuel du film 2SLGBTGQ

Le 32e Festival annuel du film 2SLGBTGQ+ se poursuit jusqu'au 5 juin, à Toronto et en ligne ! Préparez-vous à vous plonger dans la magie cinéphile ce mois-ci au Inside Out Festival !  

Jetez un coup d'œil au programme



Animation Lockdown + projection des membres
4 juin 2022, 7@9pm- Calgary

Deux semaines après la créativité effrénée du Animation Lockdown de Quickdraw, les films qui en ont résulté sont projetés dans le fabuleux dôme de Contemporary Calgary ! Regardez les films hallucinants de l'édition Impossible Shapes du Lockdown et votez pour vos préférés afin de remporter le prix convoité du public. Les billets sont offerts à l'entrée.

Site web de l'événement 
Page Facebook de l'événement


Poursuivre la conversation : Souveraineté des données et actions communautaires (partie 2)

Mercredi 8 juin, de 12h à 13h
Interprétation vers le français en direct disponible
Gratuit et 
 En ligne | Inscription via ce lien

Joignez-vous à nous pour une deuxième table ronde organisée et modérée par Xin Xin, avec les travailleur·se·s culturel·le·s Neema Githere, Ever Bussey et Dorothy R. Santos, qui discuteront des moyens de collecter, maintenir et activer les données en collaboration avec les communautés qu'elles concernent. Le panel sera suivi d'une période de questions avec le public.

Lire plus

 


Images Festival - Ok to rest

Lent à la fois dans son concept et dans sa forme, le Festival Images de cette année s'est libéré de la forme habituelle du festival de sept à dix jours. L'Édition Slow 2022 présente un programme d'expositions et de projections réparties sur quatre mois. 

Intitulée ok to rest, cette suite considère le thème du festival, à savoir la lenteur, la tendresse et la transgression, à travers des œuvres multiples et singulières. À travers dix programmes, les publics ont l'occasion d'approfondir les pratiques d'artistes et de cinéastes qui ont la possibilité de montrer plusieurs œuvres pendant la durée du festival et de ses plateformes.

Première projection de longs métrages : From Every Tongue it Drips

Rejoignez le Festival Images le 17 juin à 20h pour la première projection de longs métrages de ok to rest, organisée par Jaclyn Quaresma : If From Every Tongue it Drips de Sharlene Bamboat. 

imagesfestival.com



imagineNATIVE célèbre le Mois national de l'histoire autochtone

imagineNATIVE Film + Media Arts Festival est fier d'annoncer sa programmation pour le Mois national de l'histoire autochtone en juin 2022. imagineNATIVE invite le public à célébrer l'éclat des contes autochtones à travers une série de présentations hebdomadaires publiques GRATUITES, ouvertes à tous les publics et disponibles en ligne !

Cliquez ici pour découvrir la programmation !

Membre à découvrir

Atlantic Filmmakers Cooperative

 

Fondée en 1974, l'Atlantic Filmmakers Cooperative (AFCOOP) est un OBNL qui se consacre à la production et à la présentation de films indépendants et d'œuvres basées sur l'image en mouvement dans un environnement de collaboration et d'apprentissage. AFCOOP s'engage à créer un espace accueillant et des activités et opportunités abordables pour tous, et à éliminer les obstacles à l'accès pour les groupes sous-représentés et en quête d'équité. Les artistes individuels sont au cœur de chaque programme qu'AFCOOP conçoit et de chaque pièce d'équipement dans laquelle elle investit. Ses programmes et politiques sont conçus pour garantir que les cinéastes conservent le contrôle créatif et la propriété de leurs œuvres.

 
16e Festival de film indépendant de Halifax Independent (HIFF) / June 9-12, 2022

The 16th annual Halifax Independent Filmmakers Festival makes its triumphant return to in-person screenings and events from June 9–12, 2022, with four jam-packed days of artist panels, parties, and daring films from near and far. Canadian presentations will also be available to stream online through Eventive for 48 hours following their in-person screenings! Find the HIFF FESTIVAL PASS & INDIVIDUAL TICKETS here.

hiff.ca

Le 16e festival de film indépendant de Halifax (HIFF) fait un retour triomphal aux projections et événements en personne du 9 au 12 juin 2022, avec quatre journées bien remplies de panels d'artistes, de fêtes et de films audacieux d'ici et d'ailleurs. Les présentations canadiennes seront également disponibles en streaming en ligne sur Eventive pendant 48 heures après leur projection en personne ! Accédez à la PASSE FESTIVAL  et aux BILLETS INDIVIDUELS ici.

hiff.ca

Lancement des archives AFCOOP
Célébration de 50 ans d'histoire !

Les archives AFCOOP seront mises en ligne le 13 juin avec des heures de films des 50 ans d'histoire de la coopérative. Tous ces films pourront être visionnés GRATUITEMENT ! Pour en savoir plus sur les Archives AFCOOP, cliquez ICI. Vous pouvez également soumettre votre film dès maintenant !

Occasions professionnelles

Cyber Sain et Sauf

AAMISource 

Cyber Sain et Sauf - Le Glossaire
Trouvez les définitions pour chaque termes souvent utilisés en cybersécurité ! 
 

CONFIDENTIALITÉ DE L'INFORMATION

 

La confidentialité est l'un des trois piliers de la sécurité de l'information. Une information confidentielle est une information qui doit uniquement être accessible à un groupe restreint d'individus. La compromission d'information confidentielle peut causer préjudice. Par exemple, si un projet est révélé à un.e concurrent.e, celui ou celle-ci peut causer du tort aux parties prenantes.

 

Sur Cyber sain et sauf, vous trouverez tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la cybersécurité et la cyber-citoyenneté. Partagez ces informations avec vos collègues et votre équipe ! Consultez le site web régulièrement pour en savoir plus. Cette ressource est hébergée sur AAMISource.

@Illustration Maylee Keo 


AAMISource en vedette ce mois-ci


 
Qu'est-ce que « l'équité par l'accessibilité » pourrait signifier pour vos activités? Cette ressource cherche à sensibiliser aux questions liées à l'accessibilité et à la diffusion en ligne. Ce document comprend:
  • la position de l'AAMI sur l'accessibilité,
  • une introduction à des concepts clés,
  • un aperçu du cadre juridique canadien lié à l'accessibilité,
  • un ensemble de principes directeurs,
  • une liste de suggestions et de questions que les organismes d'arts médiatiques devraient se poser.

Accéder à l'outil en ligne en suivant ce lien!



Nous vous invitons à consulter cette ressource sur AAMISource - le site qui partage gratuitement des ressources pratiques pour le secteur des arts médiatiques au Canada. Développé avec le soutien du Conseil des arts du Canada.

Independent Media Arts Alliance 

Alliance des arts médiatiques indépendants




Envoyé par Yapla