Consulter les infolettres sur le site Web de la FPJQ

À LA UNE

La population est invitée à ne pas utiliser Facebook et Instagram pendant 24 heures

La #journéesansmeta débute dans quelques heures

Demain, vendredi 15 septembre, la FPJQ, de nombreux médias, des associations, organismes, syndicats, entreprises, ainsi que des politiciens de différents partis à divers paliers vous demandent de ne pas utiliser les plateformes de Meta et de vous abonner à un média québécois ou à une infolettre d'un média local.

Un tel geste enverra un message fort : le Québec ne se laissera pas intimider et continuera d'appuyer les journalistes et les médias d'ici, malgré la décision de l'entreprise américaine de bloquer les contenus d'actualités au Canada sur Facebook et Instagram.

Trois GIF (voir images en haut) à partager sur les réseaux sociaux ont été préparés ainsi qu'un document de questions et réponses (disponible en français et en anglais), afin de mieux expliquer les conséquences de cette décision du géant technologique sur les médias et la démocratie canadienne.

Dans le cadre de la #journéesansmeta, la population de partout au pays est invitée de s'abstenir d'utiliser ou de consulter Facebook et Instagram pendant 24 heures, dès minuit, ce soir.

La liste des organisations qui ont décidé de se joindre au mouvement de la #journéeesansmeta

Pour télécharger les visuels et le document de la foire aux questions (FAQ)

PUBLICITÉ

DES PRIX ET DES BOURSES

Concours Québec-Afrique

Le Concours de journalisme Québec-Afrique offre la possibilité à un ou une journaliste, membre de la FPJQ, d'effectuer un séjour dans l'une des régions d'Afrique francophone couverte par l'une des trois représentations du gouvernement du Québec sur ce continent.

Le ou la journaliste remportera une indemnité forfaitaire totale de 4 800 $ pour couvrir les frais de mobilité internationale, de transport local, d'hébergement, de vaccination, de subsistance et les autres frais liés à la réalisation des activités sur place. Vous avez jusqu'au lundi 9 octobre 2023, à 23h59, pour participer.

Jurys recherchés

Si vous désirez participer au jury de ce concours, vous êtes invités à écrire à l'adresse courriel info@fpjq.org. Vous devez avoir des disponibilités entre le 10 et le 26 octobre 2023.

LES RÈGLEMENTS SUR NOTRE SITE WEB

Prix Raymond-Charette

Les professionnels·les du monde médiatique québécois sont invités à soumettre leur candidature pour le prix Raymond-Charette, remis désormais par le ministère de la Langue française, créé en juin 2022.

Cette distinction est attribuée à un ou une professionnel·le de la télévision ou de la radio québécoise pour sa contribution exemplaire à la diffusion d'un français de qualité.

Les personnes désirant participer peuvent soumettre directement un dossier. Les candidatures déposées par des tiers seront également acceptées. La nouvelle date limite a été fixée au 30 septembre 2023.

EN SAVOIR PLUS

Erratum, un mauvais lien avait été publié la semaine dernière

Prix de la presse francophone 2023

Réseau.Presse a dévoilé, la semaine dernière, la liste de tous les finalistes des Prix d'excellence de la presse francophone 2023. Chaque année, les 14 distinctions accordées reconnaissent et mettent en valeur le travail des journaux membres de Réseau.Presse. De plus, deux prix hors catégories seront décernés pour reconnaitre le travail des artisans de Francopresse.

Au total, 152 candidatures ont été soumises et 31 jurés ont participé à l'évaluation de celles-ci. Les lauréats 2023 seront dévoilés le 20 octobre lors d'un Anti-Gala à Ottawa.

LA LISTE DES FINALISTES 2023

Bourse Arthur-Prévost 2023

Vous êtes membre de la FPJQ ? Vous pratiquez le journalisme depuis moins de cinq ans en presse écrite ? Vous êtes admissible à la bourse Arthur-Prévost. Lancée en 2007 par la FPJQ, la bourse de 2 000$ vise à souligner et à récompenser la qualité du travail d'un journaliste prometteur en début de carrière, en plus de récompenser son engagement à l'égard du métier.

Votre dossier de candidature doit être envoyé au plus tard le lundi 2 octobre 2023, à 17h, par courriel à l'adresse info@fpjq.org.

LES RÈGLEMENTS COMPLETS

La date limite est demain

Prix Moïse-Cossette 2023

Les prix Moise-Cossette sont accordés chaque année par l'Association des communicateurs et rédacteurs de l'agroalimentaire (ACRA). Ils promeuvent l'excellence des œuvres de la presse spécialisée, régionale ou nationale, portant sur un sujet agricole ou agroalimentaire.

Pour l'édition 2023, les intéressés ont désormais jusqu'au vendredi 15 septembre pour soumettre leurs textes qui doivent avoir été publiés entre le 1^er avril 2022 et le 30 juin 2023. Les personnes lauréates seront annoncées le 11 novembre prochain lors du congrès de la FPJQ.

LES CONDITIONS DE PARTICIPATION

INFORMATIONS ET INSCRIPTION

PUBLICITÉ

LES RÉGIONS

Le journal La Relève acquis par Gravité

Le Groupe Gravité annonce l'acquisition du journal La Relève, un hebdomadaire basé à Boucherville, qui a été fondé il y a 36 ans. La transaction sera effective le 29 septembre.

La division média – web de Gravité regroupe présentement Le Courrier du Sud, Le Reflet, Le Soleil de Châteauguay, Le Journal Saint-François ainsi que L'Information d'affaires d'Ici.

LA NOUVELLE

POUR S'INSCRIRE

Un départ au Nouvelliste

« J'ai été très très longtemps sur les lignes de côté. Maintenant, je vais être sur le terrain. Je vais pouvoir continuer à couvrir l'équipe, d'un angle plus corporatif, évidemment », a indiqué Steve Turcotte à l'annonce de son nouveau défi. Il a été nommé mardi au poste de directeur de communications, marketing et gestion hockey des Cataractes de Shawinigan.

Il s'était joint au Nouvelliste en 1997 à titre de journaliste sportif et, dans les dernières années, il est devenu le directeur de la section des sports du quotidien en plus de couvrir les activités du club de la LHJMQ de Shawinigan. Il était également analyste à Cogeco lors de la retransmission des matchs.

(Photo de courtoisie Le Nouvelliste)

LES DÉTAILS

Décès de Kathleen Frenette

Levée de fond en son honneur

Une levée de fond a été lancée en l'honneur de Kathleen Frenette, journaliste judiciaire au Journal de Québec, décédée à la suite d'un cancer du sein, à la fin du mois de juin dernier. L'initiative vient de sa collègue et chroniqueuse Karine Gagnon. Elle fixe l'objectif d'obtenir plus de 1 000$, un montant déjà pratiquement atteint au moment de publier.

« C'est important de comprendre que ça peut arriver à n'importe qui. C'était une femme super vivante et super dynamique qui avait un langage hyper coloré », a ajouté Mme Gagnon, également adjointe au directeur de l'information au quotidien de la rue Béchard.

(Photo de courtoisie Facebook; crédit Stevens LeBlanc)

EN SAVOIR PLUS

CONTACTER LA SECTION RÉGIONALE POUR PLUS D'INFORMATIONS

EN MANCHETTE

S'informer autrement que sur les réseaux sociaux

À la recherche de solutions pour informer les jeunes

L'accès à l'information est en péril pour les jeunes au Canada alors que Meta bloque l'accès aux contenus d'actualités sur ses plateformes canadiennes et que Google envisage de suivre avec une initiative comparable.

Les utilisateurs de Facebook et d'Instagram, propriétés de Meta, constatent déjà des messages d'erreur indiquant que les nouvelles ne peuvent plus être affichées au Canada en raison de la législation gouvernementale à venir.

Le professeur Jean-Hugues Roy (photo), de l'école des Médias de l'UQAM, considère que cette situation place la population en otage dans un bras de fer entre les plateformes numériques et le gouvernement fédéral.

D'après lui, les plus jeunes, qui s'informent principalement à partir des réseaux sociaux, risquent donc de ne plus voir de contenus d'actualités de sources vérifiées. « Pour les jeunes, ce ne sera plus juste du désintérêt [pour le contenu journalistique], ça va devenir de la méconnaissance totale de ce qui se passe dans le monde. »

(Cet article provient de l'initiative de journalisme local - Réseau.presse; Photo de courtoisie UQAM))

L A NOUVELLE SUR LE SITE DE réseau.presse

Un élu ne peut bloquer un citoyen sur X

La Cour fédérale tranche

La Cour fédérale a ordonné à Steven Guilbeault (photo), ministre canadien de l'Environnement, de débloquer Ezra Levant, fondateur de Rebel News, de la plateforme X (anciennement Twitter). La décision met un terme à une action en justice intentée il y a deux ans.

Le fondateur de Rebel News alléguait que le ministre violait ses droits constitutionnels en le bloquant et que cette décision limitait sa capacité à participer aux débats publics. L'ordonnance, rendue en début de semaine, a exigé que le ministre Guilbeault le débloque immédiatement, et ce, tant qu'il sera élu député.

Selon Michael Geist, professeur de droit à l'Université d'Ottawa, bien que le jugement ne confirme pas un droit constitutionnel, la décision envoie un message significatif sur l'état du droit au pays.

(Photo de courtoisie gouvernement du Canada)

EN SAVOIR PLUS

Du nouveau à Radio-Canada Toronto

Un bureau économique ouvre

La salle de rédaction de Radio-Canada à Toronto laissera plus de place à l'économie avec l'ouverture d'un bureau qui y sera consacré. Trois journalistes couvriront des enjeux économiques qui touchent les Torontois, mais aussi l'ensemble de la population canadienne.

« Les grandes tendances partent souvent d'ici. Les grandes institutions sont aussi situées ici. Mais ce qui motive d'autant plus l'ouverture d'un bureau économique, c'est l'intérêt de notre public pour ces sujets » a expliqué Isabelle Fleury, première cheffe de l'information à ICI Ontario.

Le journaliste Philippe de Montigny, qui couvre l'économie depuis près d'une décennie pour Radio-Canada, la CBC, le Financial Post et le Financial Times, sera responsable de la nouvelle équipe. « Notre mission, c'est de continuer de vulgariser l'actualité économique et de rendre ça très concret parce qu'après tout, ça touche notre vie de tous les jours. »

L'ARTICLE

Le FQJI souligne son cinquième anniversaire

Le Fonds québécois en journalisme international (FQJI) a accordé plus de 300 000 $ en bourses depuis ses débuts, il y a cinq ans. L'idée provient de trois passionnés d'information internationale : Guillaume Lavallée, journaliste à l'Agence France-Presse à Paris, Jean-Frédéric Légaré-Tremblay, du Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal (CÉRIUM) et Laura-Julie Perreault, chroniqueuse aux affaires internationales à La Presse.

Pour cette dernière, le succès rencontré par le FQJI est une belle surprise. « Dès le départ nous avons clairement indiqué que les donateurs n'avaient aucun droit de regard sur la manière dont les bourses seront attribuées. Nous leur avons dit : laissez-nous faire nos preuves et depuis nous recevons en moyenne 75 000 dollars par année. »

« Cinq ans plus tard, je me pince en regardant le travail accompli et surtout les plus de 150 reportages publiés. L'idée pour nous était de [...] voir comment financer ce type de journalisme dans un petit marché où les médias peinent pour survivre », a noté M. Lavallée.

« C'est fondamental d'offrir un "regard québécois sur le monde". Le Québec comme le Canada sont bénis par leur géographie. Peu de contrées à travers le monde sont aussi sécuritaires et paisibles. Mais ce confort ne doit pas conduire à l'indifférence », d'ajouter M. Légaré-Tremblay.

L'ENTREVUE COMPLÈTE SUR PROJET J

Présidence d'AMMPE Canada

Martine Lanctôt en fonction

La journaliste retraitée Martine Lanctôt (photo) assume désormais la présidence de la nouvelle section canadienne de l'Association mondiale des femmes journalistes et écrivains (AMMPE World), créée en mars dernier à Montréal.

« C'est avec plaisir que j'ai accepté la présidence. Cette association est tout à fait unique. Bien implantée dans les pays d'Amérique latine où elle est née, elle s'est répandue dans le monde et, depuis peu, au Canada. AMMPE World constitue un vaste réseau, tant sur le plan professionnel que personnel », a indiqué Mme Lanctôt sur sa page LinkedIn.

(Photo de courtoisie)

LE COMMUNIQUÉ COMPLET

Consultation en ligne

Journalistes scientifiques, vous avez jusqu'au vendredi 6 octobre pour participer à une consultation visant à mieux cerner l'identité de ceux et celles qui pratiquent ce métier au Québec. Votre collaboration est essentielle pour la réalisation de cette recherche.

Intitulé « Portrait du journaliste scientifique québécois 2023 », votre participation consiste à remplir un questionnaire portant sur les impacts des nouvelles conditions d'exercice du journalisme, sur les pratiques et les compétences des journalistes scientifiques québécois. Ce projet est réalisé par la Chaire de journalisme scientifique Bell, de l'Université Laval en partenariat avec l'Association des communicateurs scientifiques du Québec.

Notez que les chercheurs sont tenus d'assurer la confidentialité aux participants. Si vous avez des questions sur la recherche, sur les implications de votre participation ou pour recevoir un résumé des résultats, veuillez communiquer par courriel avec Fábio Henrique Pereira.

participer à la recherche

PUBLICITÉ

À L'INTERNATIONAL

Rapprochement souhaité entre scientifiques et journalistes

La collaboration entre journalistes et scientifiques est cruciale pour mieux couvrir les catastrophes naturelles, a estimé Christopher Reddy, éminent chimiste océanique qui appelle à une union des forces.

Selon lui, « les journalistes et les scientifiques ont beaucoup en commun. Nous aimons tous les deux enquêter, nous aimons tous les deux investiguer et nous aimons rédiger ce que nous trouvons, et le faire de manière astucieuse, de sorte que les gens se nourrissent de nos travaux. » Il considère également que les catastrophes environnementales représentent une « opportunité » pour « apporter de la clarté et de l'information. »

Pour éviter le désordre médiatique en période de crise, M. Reddy insiste sur la manière dont les scientifiques communiquent entre eux qui « n'est pas la manière dont on parle aux médias. » De plus, il affirme que « les journalistes ne sont pas l'ennemi » et encourage les jeunes scientifiques à collaborer avec eux.

(Photo de courtoisie christopherreddy.com)

LE NIEMAN LAB EXPLIQUE

Initiative de la Fondation MacArthur

500 millions pour l'info locale

Alors que la situation financière des médias régionaux aux États-Unis s'aggrave, une coalition de fondations caritatives offre une bouée de sauvetage providentielle.

Un montant de 500 millions de dollars américains viendra en aides aux organisations médiatiques afin qu'ils puissent rapporter adéquatement les informations locales de leurs communautés respectives.

« Il est difficile d'avoir une démocratie si l'on n'a pas de bonnes informations locales », a déclaré John Palfrey, président de la Fondation MacArthur, lors de l'annonce, la semaine dernière, de ce nouveau programme de subventions, nommée Press Forward.

L'article du washington post

Une ado primée par la BBC

Un reportage sur l'avenir des fanfares, réalisé par une adolescente de 16 ans, s'est illustré au concours annuel des Jeunes Reporters de la BBC, qui propose aux 11 à 18 ans, l'opportunité de soumettre une idée originale et de la réaliser en collaboration avec la chaîne publique.

Elise, qui demeure à une centaine de kilomètres au nord de Londres, a remporté l'un des prix de ce concours. Son reportage, diffusé à l'échelle nationale britannique, a mis en lumière les défis auxquels sont confrontées les fanfares, notamment le manque de nouveaux musiciens et les problèmes de financement.

(Photo de courtoisie BBC News)

EN SAVOIR PLUS SUR BBC NEWS

PUBLICITÉ

EN RAFALE

Québec désolidaire (La Presse)
Publicités sur Facebook : le ministre Lacombe accuse Québec solidaire d'opportunisme
(Le Journal de Québec)
Les chambres de commerce de l'Abitibi boycotteront Meta (Radio-Canada)
Les services de Météomédia affectés par une cyberattaque (La Presse)
L'informateur au cœur du « procès secret » réclame 5,8 M$ en dommages (Le Droit)
Le nouvel hebdo imprimé de Sherbrooke se prépare à entrer en scène (Radio-Canada)
La survie des médias ne dépend pas de Meta (Le Journal de Montréal)
La puissance cachée de votre téléphone intelligent (Le Nouvelliste)
Une nouvelle radio spécialisée dans les sports voit le jour à Edmonton (Radio-Canada)
Caricature de Bado : Poilievre, CBC et les moyens du bord (Francopresse)
X/Twitter : la nouvelle politique de la coche bleue alimente la désinformation (IJnet)
Les victimes des dérives de l'intelligence artificielle (CSciences)
L'IA n'est sans doute pas le meilleur journaliste sportif (Courrier international)
Un nouvel outil blockchain pour authentifier les images est testé par Reuters (journalism.co)
Détecter les textes qui ne sont pas écrits par un humain (Franceinfo)
Le trafic Facebook vers les sites d'information et de médias continue de baisser (Chartbeat)
Un journaliste a lancé le projet More than a number pour aider les familles qui ont perdu un proche lors d'un incident violent (Poynter)
Comment les médias sociaux influencent-ils l'opinion publique et la circulation des informations (NiemanLab)
Le marché de la baladodiffusion populaire chez les annonceurs publicitaires (Digiday)
Fox News licencie le cadre John Finley pour avoir enfreint des règles de l'entreprise
(The Washington Post)
Les médias n'ont pas qualifié de « coup monté » l'effondrement des deux tours du WTC lors des attentats du 11 septembre 2001 (USA Today)
Un nouveau jeu populaire pour les lecteurs du New York Times (Nieman Lab)
Dix tendances observées à propos de la consommation de l'information (PressGazette)
Au Canard Enchaîné, la valse des signatures (SNJ-CGT)
L'organisation reporters sans frontières rapporte l'arrestation de 79 journalistes en Iran depuis la mort de Mahsa Amini (RSF)
Des bailleurs de fonds du Moyen-Orient contacté pour l'offre d'achat du Telegraph
(The Guardian)
Deux journalistes frappés d'une interdiction de voyager en Turquie en raison d'un reportage (FIJ)
En Algérie, les binationaux exclus de la propriété des médias (Le Monde)
Appel à la libération urgente de deux journalistes vietnamiens (RSF)

LE COIN LECTURE

Quand la réalité dépasse la fiction

Sierra Negra, un premier roman de Jean-Benoît Nadeau

1987. Un groupe de spéléologues québécois débarque pour quelques semaines dans un coin reculé du Mexique. Malgré des intérêts divergents, les membres de l'expédition poursuivent un seul but : l'exploration des gigantesques gouffres qui parsèment la sierra Negra. Doté d'un grand cœur, Michel Bélanger, l'ingénieur de l'équipée, se liera rapidement d'amitié avec plusieurs villageois.

« Autour de Michel, le narrateur, une panoplie de savoureux personnages enrichit cette fresque ambitieuse, assemblée avec amour, patience, travail. Ici, le fil rouge de la fiction est coloré de fantastique, et Jean-Benoît Nadeau, l'écrivain, le déroule avec réalisme et un soupçon d'humour », a mentionné l'éditrice, Lison Lescarbeau.

Membre et administrateur de la FPJQ, l'auteur a écrit plus de 2 000 reportages et chroniques en plus de recevoir de nombreux prix de journalisme et littéraires. Chroniqueur linguistique au magazine L'actualité et éditorialiste à Avenues.ca, il signe régulièrement dans les pages du Devoir.

Sierra Negra est une publication des Éditions Château d'encre, disponible dès maintenant en librairie et en version numérique.

Se procurer l'ouvrage

Détecteur de mensonges : La vie fascinante de Jacques Landry, virtuose de l'interrogatoire

Katia Gagnon publie un nouveau livre

On dit de lui qu'il est le virtuose de l'interrogatoire, et pour cause : Jacques Landry en a mené plus de 12 000, d'abord à titre d'enquêteur de la Sûreté du Québec, où il a travaillé pendant 25 ans, ensuite comme polygraphiste privé. Dans ce récit, haletant comme un polar, mais dans lequel il n'y a rien d'inventé, la journaliste Katia Gagnon retrace son parcours exceptionnel et nous entraine avec lui dans des salles d'interrogatoire au Québec, en France et en Belgique.

Mme Gagnon est journaliste à La Presse depuis 1996. Spécialisée dans les grandes enquêtes, elle a remporté plusieurs prix de journalisme. Elle a participé récemment aux deux saisons de la série documentaire La Une, à Télé-Québec, consacrée aux dessous des enquêtes journalistiques de La Presse. Elle mène en parallèle une carrière d'auteure.

Détecteur de mensonges : La vie fascinante de Jacques Landry, virtuose de l'interrogatoire est publié aux Éditions La Presse.

ACHETER LE LIVRE

À VOS AGENDAS

15 septembre 2023

Bousculez les choses - #journéesansmeta

Faites la différence - #journéesansfacebook

Vous avez le pouvoir - #journéesansinstagram

Journée internationale de la démocratie

Date butoir pour participer aux prix Moïse-Cossette

19 septembre 2023, dès 17 heures

5 @ 7 de la rentrée et assemblée générale annuelle des membres de la FPJQ section Québec aux Salons d'Edgar

27 septembre 2023

Date butoir pour déposer un dossier de candidatures pour le troisième appel 2023 au programme de bourses d'excellence de l'AJIQ

28 septembre 2023, dès 17 h

5 @ 7 et discussions de la FPJQ section Saguenay-Lac-Saint-Jean sous le thème Le journalisme d'enquête en région, présentée au Boston Pizza de Jonquière

30 septembre 2023

Nouvelle date limite pour soumettre un dossier de candidature au prix Raymond-Charette

2 octobre 2023, à 17 heures

Date butoir pour participer à la bourse Arthur-Prévost 2023

6 octobre 2023

Date butoir pour participer à la recherche sur le « Portrait du journaliste scientifique québécois 2023 »

9 octobre 2023

Fermeture des bureaux de la FPJQ pour la Fête de l'Action de grâce

Date butoir pour participer au Concours de journalisme Québec-Afrique

15 octobre 2023

Fin de l'exposition World Press Photo Montréal au Marché Bonsecours

20 octobre 2023

Anti-gala de la remise des Prix d'excellence de la presse francophone 2023

10 au 12 novembre 2023

Congrès annuel de la FPJQ au Manoir Saint-Sauveur

11 novembre 2023

Gala de la remise des prix Judith-Jasmin, Antoine-Desilets, Moïse-Cossette, Jules-Fournier, Raymond-Charette, de la bourse Arthur-Prévost et du Concours de journalisme Québec-Afrique au Manoir Saint-Sauveur

12 novembre 2023

Assemblée générale annuelle de la FPJQ au Manoir Saint-Sauveur

13 novembre 2023

Fermeture exceptionnelle des bureaux de la FPJQ

DES NOUVELLES DE LA FÉDÉRATION

Adhérez à la FPJQ

Vous êtes journaliste, photographe de presse, pupitre, graphiste, professeur·e, retraité·e des médias, étudiant·e ou finissant·e dans un programme de journalisme ?

Joignez-vous à la FPJQ en adhérant par l'entremise de notre site Web. Quatre options sont proposées, selon votre statut professionnel.

La carte de presse est valide pour un an à partir de la date de la transaction. En vous inscrivant à la FPJQ, vous profiterez de multiples avantages en plus de soutenir la liberté de la presse et le droit du public à l'information.

DEVENIR MEMBRE OU RENOUVELER

**Le Trente 2***021* est disponible

L'édition 2021 du magazine Le Trente est désormais disponible pour lecture gratuite sur notre site Web. Dédié au journalisme québécois, Le Trente 2021 propose un dossier sur le climat toxique dans les salles de rédaction des médias et une entrevue exclusive avec Régis Labeaume, l'une des premières accordées à l'issue de son passage à la mairie de Québec.

LIRE GRATUITEMENT LE TRENTE 2021

VOS AVANTAGES FINANCIERS

IRIS

IRIS, le groupe visuel offre le Programme des avantages IRIS à tous les employés et membres de la FPJQ ainsi qu'à leur famille immédiate résidant à la même adresse avec le code promotionnel.

Parc Oméga

Le Parc Oméga de Montebello offre des billets à tarif réduit aux membres de la FPJQ lors des réservations effectuées en ligne sur le site corporatif avec le code promo. Vous devez aussi présenter votre carte de presse ou de membre lors de l'admission au Parc Oméga.

Strøm spa

Le Strøm spa propose aux membres de la FPJQ une page d'offres exclusives variées et mise à jour régulièrement pour profiter de l'expérience thermale, des massages et des soins, ainsi que pour l'achat de cartes-cadeaux ou de forfaits pour l'un des ses quatre établissements. Certains rabais peuvent représenter une économie allant jusqu'à 35% sur le prix régulier.