Invitation conférence Zoom
ENGLISH version below
Maître,
Madame, Monsieur,
C'est avec plaisir que nous vous invitons à vous inscrire à la prochaine conférence de l'ALAI Canada.
Vivre avec trois durées de protection du droit d'auteur en Amérique du Nord
Attention: Cette activité se déroulera en ANGLAIS
Formation en ligne, sur Zoom (valeur de 1 h en formation continue)
Date:
Jeudi 12 novembre 2020, de midi à 13 h (heure de Montréal)
Tarif:
Gratuit pour les membres d'ALAI Canada et des autres groupes nationaux de l'ALAI ainsi que les étudiants.
25,00 $ pour les non-membres
Description:
L'Accord Canada-Etats-Unis-Mexique est entré en vigueur le 1er juillet cette année. Pour le Canada, cela signifiait que la durée de base du droit d'auteur devait passer à « 70 ans pma ». C'est la durée de protection qui a cours aux Etats-Unis, tandis que la durée de base au Mexique est de « 100 ans pma ». Une disposition particulière permet toutefois au Canada de maintenir sa durée de base à « 50 ans pma » pendant encore deux ans et demi. Comment ces différences sont-elles vécues au quotidien? Joignez-vous à trois avocats provenant des trois pays de l'Accord pour une discussion qui sera animée par un universitaire de la Colombie, pays où la loi permet aux auteurs de renoncer à leurs droits.
Panélistes :
- Joshua Graubart, Law Offices of Joshua Graubart, P.C. (New York)
- Lori Massini, Boughton Law (Vancouver)
- Horacio Rangel Ortiz, Rangel y Rangel (Mexico)
Modérateur :
- Juan Fernando Cordoba Marentes, Universidad de La Sabana (Bogota)
Good day,
It is with pleasure that we invite you to register for the next ALAI Canada conference.
Living with Three Copyright Terms of Protection in North America
Activity run in ENGLISH
Thursday, November 12, 2020
Time :
Noon to 1:00 PM (Montreal time)
1 hour of Continuing Professional Development
Costs :
Free for members of ALAI Canada and other national groups of ALAI and also students
25 $ for non-members
Description:
On July 1 this year, the Canada-United States-Mexico Agreement came into force. For Canada, it has meant that the basic term of protection of copyright works would become "author's life + 70". This is the basic term of protection in the United States while Mexico's basic term is "author's life + 100". Yet, a special provision allows Canada to keep its basic term of protection of "author's life + 50" for an extra period of 2 ½ years. How are these differences experienced on a day to day basis? Please join three practitioners from the three countries in a discussion moderated by a professor from Columbia, a country where it is possible for an author to give up his or her copyright.
Panelists:
- Joshua Graubart, Law Offices of Joshua Graubart, P.C. (New York City)
- Lori Massini, Boughton Law (Vancouver)
- Horacio Rangel Ortiz, Rangel y Rangel (Mexico City)
Moderator :
- Juan Fernando Cordoba Marentes, Universidad de La Sabana (Bogota)
Suivez-nous sur / Follow us on
Nos coordonnées
 |